Miért utazhatnak nálunk ingyen a karácsonyfának való fenyők, amikor ilyesmi még a legjólétibb nyugati országokban sincsen?

Nem "utazhatnak" ingyen. Elvileg nem, az, hogy a buszos nem szokott jegyet adni érte, az más kérdés.

[link]

"1. Az utasok kézipoggyászt vihetnek magukkal. [20/1981. (VI. 19.) Mt. sz. r.]

Kézipoggyásznak minősül az az egy személy által is könnyen hordozható, 10 kg-nál nem nagyobb tömegű és egyik irányban sem terjedelmes tárgy, amelyet az utas az autóbuszba magával visz. "

Azért egy karácsonyfa azért eléggé terjedelmes. Valamint:

"1. Csomagnak minősül az utastérben szállított, a kézipoggyásznál nagyobb tömegű és/vagy méretű, azaz 10 kg-ot meghaladó, valamint a szállítás közben általában kézben, ölben el nem helyezhető és más terjedelmes tárgy - a VI/5. pontban foglaltak figyelembevételével. "

Szintén: egy karácsonyfát ritkán viszel az öledben. És még:

"3. Az utas darabonként legfeljebb 2 db, 20 kg tömegű és 100x50x50 cm mérethatárokat meg nem haladó csomagot vihet magával az útipoggyász szállítást nem végző autóbuszba."

Szóval ezekbe a méretkbe kevés karácsonyfa fér bele.

Persze a volánnál is, mint máshol, pénzért bármit lehet.