Andráskereszt álló vagy fekvő helyzete jelez valami különbséget?

Valóban nincs különbség.

[link]

↑

[link]

Ahogy írták, nincs különbség, de fekvővel már nem is nagyon találkozni.

Talán valami olyasmi lehet a háttérben,hogy pl. amerikában rá is van írva az X-re, hogy "Railway crossing", azt pedig kisebb szögben könnyebb elolvasni.

A forma ugyan az, de ugye európában nem szokás az minden kresztáblára kiírni a jelentését. Aztán rájöhettek, hogy igazából feleslegesen széles, így oldalára állították.

Legalábbis ez az én elméletem :D