Mit jelent Renault Magene-n ha kiírja a kocsi, hogy "prevedere la manutenzione" és oldal gy kis csavarkulcs is megjelent?

Két jelentése is van:

1. Tervezett karbantartási ciklus lejártát jelzi, a beállított x km letelt, olajcsere stb. aktuális. Amint elviszed a kötelező szervizre, miután azt megcsinálták, újraállítják és újra indul a számlálás a következő ciklusra. A BMW-k agresszívabban reagálnak a lejárt szervizciklusra, figyelmeztetés után átáll vészmódba és csak elvánszorogni tudsz a szervizig.

2. Azt is jelenti, hogy a francia autód olaszul beszél a magyar gazdájához. Ideje lenne olyan nyelvre állítani, amit értesz. :)