Mi a jelentése annak hogy "sleeper" pontosan?

sleeper car-ok vannak......jelentése:egy csont gyári kasztniban valami rommáhúzott több száz lóerős motor dühöng!a boba motoring épít ilyeneket előszeretettel!tessék: https://www.youtube.com/watch?v=3NKVF1RxSuE

Kívülről nem mutat semmit ,átlag tucatkocsi tucatmárka szóval nem is sportos jellegű típus, mégis egy bitang erős motorral van hajtva de semmi külső cicoma szárny stb .. ami sokakat meglep az utcán.

Mondják a nem tuning gépekre is, például Audi RS6, kivülről szinte teljesen ugyanolyan mint egy 2.0 TDI, de az ereje akkora, hogy egy Ferrarit is megszorongat.

azért egy rs6-ot ne sleeperezzünk már le

Egy új Audi azért nem meglepetésautó, ha tdi ha benzines,attól elvárják hogy gyors legyen, még ha nem is mindig az . Ugyanez Bmw-nél is így van. De egy 2es golftól vagy egy régi Volvótól vagy valami szürke japán tucatautótól esetleg keleti verdától nem. Ha ezek hagynak állva a pirosnál az a poén.

Jól mondják az előttem szólok, mit takar a kifejezés. Nekem is van egy hobbi célra épített Mercedes W124-es CE "sleeper"-em. Teljesen hivatalos átépítés, nagyobb Mercedes motorral+kompressor. Ránézésre egy öreg békebeli Mercinek tűnik, ami nem mond sokat magáról. Általában lenézik, vagy meg sem nézik, de pont ettől érdekes a dolog. :) Nem szoktam egyébként erőfitogtatásra használni. Egyetlen egyszer külföldön, autópályán, egy Honda Civic erősködött velem. Bár el akartam engedni, nem ment. Aztán amikor megnéztük hol fogy el a V-tec ereje, hamarosan el is köszöntem tőle... Szerencsére csekket nem kaptam a pályáról. :)