Többféle Simson töltőtekercs van? (Bővebben lent)

Egy Simson S51 B-ről van szó.Először is a felépítése elektromosan egy kicsit egyedi.Tehát Simson robogó(roller)gyújtás kapcsoló van benne,illetve annak a töltő illetve index egysége,(ELBA 4 sarus)a hozzá való egyenirányítóval,szintén( 4 sarus Graetz híd). Na most a gond az hogy a bekötési rajzon megadott séma nem működik,egyszerűen nincs töltés.Ugyebár töltőtekercs egy-egy kivezetését rákötjük a Graetz híd váltakozó áram szimbólumára,a Graetz negatív saruját testre kötjük a pozitív pedig megy az ELBA 59B sarkára.

Probléma:Ha így kötöm be egy deka töltés nincs.Tehát a töltő tekercs két szála között nem lehet feszt mérni.De viszont külön a az egyik vezeték és a test között 17-18 volt,a másik vezeték és a test között kb olyan 6-7 volt mérhető.Ha rajz szerinti bekötést alkalmazom zárlatba kötöm,így nem ad egyenáramot,így nem tudok továbbhaladni hogy jó-e a feszültségszabályzó-e vagy nem.Én úgy tudtam hogyha a töltőtekercs két szála közé egy izzót rakunk akkor annak világítani kell,már a rajz szerint.A rajz pedig biztos hogy jó.

Kérdés:Az nem lehet hogy nem ehhez a az ELBA feszültségszabályzóhoz való a töltőtekercs?Vagy esetleg nem jó a tekercs?Vagy az egyenirányító?