Az mit jelent a Simson Schwalbenel, hogy turbóhűtéses?

Eleinte a Schwalbe turbóhűtéssel készült, a '80-as években (az évszámot nem tudom pontosan) jött a KR51/2 jelű verzió, az S51-ből származó M531/M541 blokkokkal.

A turbóhűtés egyébként nem bonyolult: a lendkerékre fel van csavarozva egy alumínium ventillátor, ez tolja felfelé a levegőt. A ventillátort és a henger menetirány szerinti jobb oldalát egy burkolat fedi, ezen belül áramlik felfelé, a hengerre a levegő, majd a henger bal oldalán, hátul lép ki jól felmelegedve. Egyszerű, tökéletesen hülyebiztos megoldás, a turbóhűtéses Simsonok gyakorlatilag soha nem melegednek túl, akárhogyan gyilkolod őket. Persze ezeket is meg lehet rottyantani, de ahhoz már különösen kreténnek kell lenni.