Mièrt ènekeltetnek a gyerekekkel ilyen hátborzongató dalokat, mint a "Volt nekem egy kecskèm..."?

úgy tűnik a mai anyuciknak nem elég pc-k a régi népdalok 😂

+ már ezen is problémázni kell. nincs élete annak, aki ilyenen pörög… 🤦🏼‍♀️

Ez van, pl. az angol dalok szerintem még rosszabbak, a London Brige is Falling down meg a hasonlók.

Meg van valami olyan dal is angolul, hogy a néni megevett egy pókot és meghalt. És valami nagyon viccesen van előadva a youtube-on. Fura.

Azt hiszem az Ég a város című dal is angolból lett lefordítva.

Régen ezen nem problémáztak, ma már inkább.

Csupán a valóságról szól, semmi hátborzongató nincs bennük.

Viszont azt megjegyezném, hogy a magyar népdalok, mondókák sok esetben egész másról szólnak, valójában virágnyelven íródott pajzán mesék, afféle szexuális oktatás a fiatal generációnak. :D

Legjobb példa erre a Boci, boci tarka. ;-)

Akit érdekel, leírom a pontos jelentését. :)

Hát én kicsiként sosem gondotlam bele ezeknek a jelentésébe, csak énekeltem mint ey robot.

A gyerek-rokonaim is énekelik a fületlen-farktalan boci dalát, Kis Bence történetét, akit elvert az anyja, mind halgattuk a piroska és a farkas történetét, ahola farkas megette a nagymamát, majd ők is olvasni fogják a Pál utca fiúkat 11 éves koruk körül, a könyvet ahol Nemecsek Ernő meghal tüdőgyulladásban, de egy gyerek már csak ilyen, nem merül el a részletekben.

Ott van a búj-búj zöldág, az pl a teherbeesésről szól és én sosem tudtm. :D

A koszorú koszorú volt az egyetlen dal amitől kirázott a hideg, de csak mert a szövege rosszul maradt meg bennem és azt hittem azt éneklik, hogy azért vagyk szomorú, mert a nyelvek koszorú és mindig elképzeltem, hogy hogyan szúrhatja szegény ember száját a tüskés koszorú nyelv. :D