Görög vezeték név mellé magyar keresztnevet vagy görögöt adnátok inkább?

Görög.

Mert a Nikotopulos Béla elég hülyén hangzik.

Ha lány lehet Anna is ami nemzetközi név és Görögországban is használt de ezen kivűl a Mária, Eva, Olívia, Valentina, Emma, Eliza, Rafaela, Dóra, Ráchel is létező nevek. Ezeket a neveket görögben is megtalálod és más európai országban is használatosak.

Fiú nevek között nehezebb talán a helyzet a -s végződés miatt de a Mários, Rafael, Emmanuel, Mihály/Michael, Andreas, Márk/Markos használatos nevek.

Alex az Alexandros mint Alexis Cipras.

Amúgy a görögök a nagyszülők után adnak hagyományosan nevet igy nincs sok válogatás :P

Deszpina is lehet a kisbaba ha kislány, csak ha Mo-n szándékoztok élni a suliban gondjai lesznek.

Panajota név se különb, szóval a nagyon klasszikus görög nevek döntő többsége kiesik kivétel talán a Flóra.

Zitát nem ajánlom, mert annak a jelentése Görögországban a pénztárgép aznapi zárásának művelete.

Görög név magyar változatát adnám, mármint ami nem üt el a családnévtől - görög névből úgyis megszámlálhatatlan sok van a naptárunkban, csak sokan nem tudnak róla.

Pl. ha görög lennék, bátran adnám azt, hogy Teodor, és úgy becézném a fiam, hogy Teó. Nekem nagyon tetszik. Vagy ha kint éltek, akkor persze Theodoros (még a jelentése is csodás :))

Lánynévből meg nagyon szép lenne a Heléna.