Szeretek egy "egyszerűbb" lányt mit tegyek?

Nyár elején jöttünk össze és a kapcsolatunk gyorsan fejlődött.A lány katolikus akár én. De nagyon roszsul alakult a gyermekkora később a szülei elváltak majd meghalt az apja.Nagyon szeretem őt de feltűnt hogy nem tud viselkedni...Nem tud köszönni stb... tudom hogy ez nem az ő hibája és én ezeket meg tudom neki tanítani a fő kérdésem az hogy az anyjával végül is jó a viszonyom de nagyon bánt hogy sosem látom mosolyogni és engem irritál ez a bús arc... És például folyton variál eljött a lány egy hete hozzánk és úgy volt hogy sokáig itt marad erre az annya közli hogy itt van és örüljünk hogy ennyit megengedett (a lány tudta csak nem mondta el) Már a tököm televan az egésszel pedig szeretem a lányt is meg a családját is mit tegyek?