A barátnőm ma azt mondta tartsunk szünetet, csak azért mondta hogy ne bántson meg ugye?

a te esetedben ez tényleg elég szakítósan hangzik

de félreértés ne essék, a szünet nem egyenlő a szakítással. Előfordulhat, hogy teszteli önmagát, hogy mennyire hiányzol neki, hogy a saját szerelmében biztos legyen, össze is zavarodhat, vagy bánthatja is valami. Én pl. akkor akartam szünetet tartani a barátommal, mikor nyáron elment egy fesztiválra - féltem hogy megcsal - nem ment bele a szünetbe és meg se csalt, de hazajött, mert szeret és nem akarta, hogy idegeskedjek... szóval a lényeg az, a szünetnek számtalan oka lehet, nem feltétlenül csak az, hogy nem meri bevallani, hogy véget akar ennek vetni.