Házasság külföldön? Családi állapotot igazoló okiratot honnan kell kérelmezni?

hello!

Hol lesz az esküvő?

Én ezt nemrég jártam végig :)

Nekünk Miamiban volt,

*Születési anyakönyvi kivonat már 3 nyelvű friss kell belőle!

* Útlevél másolata többnyelvű ez is..

Házassági tanúsítvány elméletileg tartalmazza hogy semmi akadálya nincs a házasságkötésnek..

Így a családi állapotot igazoló okirat valójában felesleges.. (de jobb ha nálatok van, ezen ne múljon)

*Házassági tanúsítványt kellett fordítanunk..Mo-n azt mondták:

Csak az OFI által fordított lesz a megfelelő!

Ők 6Ft körül számoltak betűként! Összesen 60ezerbe fájt volna az a kettő oldal.. Mi nem csináltattuk velük, kint elfogadják a más által hivatalosan lefordított tanúsítványt is :) Így 2000Ft ba került..

Kiértünk ott ki kellett tölteni egy formanyomtatványt..

89dollár. Csak útlevelet kértek tőlünk + a születési anyakönyvi kivonatot a többit meg sem nézték..

Viszont meg kellett esküdni hogy csakis az igaz adatokat adtuk le.. igen a válasz :)

Személyes adatok + mikor hol lesz az esküvő..

Többit anyakönyvvezető intézte.. ő is kitöltött egy nyomtatványt.. az esküvő után..

2 hét alatt postázták a papírt hogy házasságot kötöttünk!

Ez minden országban érvényes kivéve Magyarországot!

Ezt a fél oldalt csak az OFI fordíthatja le.. rabló banda.. 38 ezer Vicc

Utána be az itteni hivatalba és hitelesíteni kell..

Minden jót kívánok az esküvőhöz!

[link]

Nekem gyerekem szültetett külföldön, de mindent lekellett fordítattni.

kellett anyakönyvi kivonat, de a nemzetközit is lekellett fordítattni, utlevelet nem kellett mert az többnyelvü elfogatták.

ahol házasodni fogsz menj be a városházára és kérdezd meg. ha meg nem tudsz akkor hívd fel, vagy ha közvetítö cég csinálja akkor ök úgy is megmondják.

arra figyelj hogy ha pl valami nyaraló helyen (pl malediven) akartok házaosdni, hogy a legtöbbször csak ott is válhattok el. plussz ha haza jöttök akkor honosíttattni kell itthon is a papirokat.

persze nem akartok válni, de gondolj bele, hogy esetleg megromlik a házáság 10 év múlva. te már szabadulnál, de együtt vissza kéne utaznotok ahol házaosdtatok. hát nem hinném hogy nagy álom kiadni egy nagyobb összeget hogy elváljatok végre.