A szerető szó miért csak ezt jelenti manapság?

Aki járt valaha általános iskolába vagy középiskolába, az ének óráról emlékezhet rá, hogy a szerető szó régen (50-100-150 éve és még régebben) azt jelentette, amit ma kb a barátnő/barát jelent.

"Jaaaaj, elhagyoooott a szereeetőőőőm..." - Vagyis otthagyott a barátom/barátnőm. Régen ha két ember úgy volt együtt, mint ma egy párkapcsolatban két ember házasság nélkül, azt szeretőnek hívták.

Oké. Legyen. Az az idő elmúlt. De ma meg már még arra sem szokták a szerető szót használni, amikor két ember összejár dugni. Pedig emlékszem édesapám is mesélte, hogy a '60-70-es években még simán csak arra is használták a szerető szót, amit ma csak szexpartnernek hívnak. Akik nem mindketten szerelmesek és csak összejárnak.

Én vagyok ilyen régi módi (24 évesen...), hogy a szerető szót még használom arra is, amikor két független ember összejár dugni?

Ezek a fosok, mint a dugópajtás meg ilyenek, még 10 éve sem nagyon léteztek, csak most jöttek be az angol nyelvből lefordítva.

Múltkor mondtam társaságban hogy van egy szeretőm, erre egy nyomi elkezdett bármi háttérinfó nélkül háborogni, hogy miért csalom meg a barátnőmet. Nem is volt barátnőm, csak így hívtam akivel akkor összejárogattam. Ő mi lenne, ha nem a szeretőm?