Egy Taoista mester mivel eltérőbb egy Zen mesternél?

A taoizmus egy külön vallás, a zen a mahayana buddhizmus japán ága. Más filozófia, más megközelítés, amikor a valóságot vizsgálják.

Nem igazán. A Zen a kínai Chan buddhizmus átvételéből alakult ki, és vált hivatalos szektává Japánban. A taoizmus nem befolyásolta a fejlődését, mert ez sosem honosodott meg igazán Japánban, még ha voltak is követői. A taoizmus tipikusan kínai vallás. Arra, hogy Kínában hatott e a taoizmus a buddhizmusra, nem nagyon találtam semmit, valószínűbb, hogy inkább a taoizmus vett át valamennyit a buddhizmusból(csak annyit, hogy a taoizmus integritása, és lényege ne változzon).

A Dao De Jing olyan mű, ami annak is hasznos olvasmány, aki nem taoista. Emellett sok közös eszme van a két vallásban. De keveredésről nem tudok, bár lehet hogy kisebb iskolák próbálkoztak vele.