Hogyan tudnék oroszul álmodni?
"mert tanulom is,és mert van érzékem hozzá."
"néhányszor meg oroszul gondolkodok/gondolkodtam."
Az első azt jelent, hogy most tanulod a nyelvet, tehát nem tudod profi szinten.
A másodikból az jön le, hogy már-már anyanyelvi szinten beszéled.
Amíg ezt az ellentmondást nem teszed helyre, addig nem gondolkodj az álmodásról!
pedig így van.:/
még nem tudom profi szinten,de elég jól,mindenki dícséri is a tudásom.oroszul meg feltehetőleg azért gondolkoztam mert az lenne elvileg az ,,apanyelvem".
mondjuk olyan is volt hogy kérdezgettek oroszul,és nem fordították,mégis értettem és tudtam válaszolni is.és előfordult hogy ugyancsak nem fordították le,de tudtam mit jelent.:)
amúgy az arabos sztori az nagyon jó:))
Érdekes!
Hallottam már olyat is, hogy valaki sohasem tanult egy bizonyos nyelvet, és egyszer csak tökéletesen beszélte azt. (Valamelyik tudományos csatornán volt.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!