Szervízdíj - mennyit kellett volna fizetnem?

A napokban egy számomra igen fura számlát kaptam egy étteremben, de csak itthon néztem meg jobban. Egy kollégámmal voltunk, meghívtam, de nem néztem, mennyibe kerül, amit kért, így nem tudtam, mennyit fogok fizetni. A számla alján végösszegként 4900 szerepelt. Nem voltam különösebben megelégedve a kiszolgálással, 5 ezret adtam, nem állt szándékomban borravalót adni. Itthon nézegettem a számlát, tételesen felsorolva a fogyasztás, majd alatta: fizetendő 4460, szervízdíj 440, végösszeg 4900.

Úgy tudom, ha a számlán feltüntetik a szervízdíjat, akkor azt ki kell fizetni, ebben az esetben viszont szerepelt rajta a szervízdíj nélküli fizetendő összeg. Megtehettem volna (ha megnézem a számlát), hogy csak 4400at fizetek, mivel az a fizetendő, vagy mivel ráírták a szervízdíjat is, ezért azt is ki kell fizetni?