Egyes vendéglátóhelyeken miért csak angol nyelvű feliratok vannak?

Nem, csak a fő vendégkör feltehetően külföldiekből állt vagy a teljes tulajdonosi gárda külföldi és nem erőltették meg magukat, hogy lefordíttassák.

Meg persze úgy általában elég népszerű az angol ahhoz, hogy szinte bárki el tudja olvasni, így a lehető legtöbb vendéget bevonzva.

A magyar vélhetőleg tud angolul, a külföldi nem magyarul. Nem vagyok egy perfect english, de a kaják neveit azért meg tudom érteni én is. Ellenben ha magyarul lennének kiírva a dolgok, azt a külföldiek egyáltalán nem értenék.

A belváros már elég régóta a turistáké (is), ha végig megyek a körúton, magyar szót alig hallok. Ez amúgy nem baj szerintem, mert a magyarokból nem élnének meg ezek a vendéglátóhelyek, lehúzhatná a rolót az egész belváros, ha nem lennének a turisták.