Recept magyarul? Tud portugálul valaki? :D (vagy esetleg ismeri e ezt a receptet )
Nagyon szeretném kipróbálni ezt a receptet, főleg hogy így jön a húsvét.Nagyon aranyos (remélem finom is) csak sajnos nem tudok portugálul és magyarul meg nem találom fent.. és nem csak magyarul nem, de németül angolul és semmilyen más nyelven nincs fent.. Arra már rájöttem hogy sárgarépa is kell bele és azt le kell főzni, majd pürésíteni,... de hogy a többit hogy, megy mennyit és miből...fogalmam sincs..:S
Aki tudja hogy ezt hogy lehetne elkészíteni a recept alapján kérem ossza meg velem is!A válaszokat előre is köszönöm!
válasza:Én is próbáltam lefordítani de pl ezt:
"Ha szeretne egy füstölt íz a konty, sárgarépa lehet sütni a sütőben, hanem a főzés vízben. Ahhoz, hogy a sütő, helyezze a sárgarépát szeletekre egy tepsibe, és adjunk hozzá 1 evőkanál olaj elkenődés sárgarépát. Vegyünk egy előmelegített sütőben, 180 ° C-on süssük 15 percig, vagy amíg meg nem puhul. Akkor csak, hogy a püré."
nem igazán értem.. elrontani meg nem akarom..
válasza: válasza:Hozzávalók:
4 csésze szeletelt répa
2 tojás
1 csésze meleg víz
2 ek szárított élesztő
3/4 csésze olaj
fél csésze cukor
1 ek méz
2 tk só
8,5 csésze liszt
A répát puhára főzzük, majd turmixgépben pürésítjük a tojásokkal és fél csésze vízzel. (Lehet főzés helyett egy kanál olajjal elkeverni a répát, és 180 fokon kb. 15 perc alatt puhára sütni, aztán ugyanígy pürésíteni.)
A maradék vízben feloldjuk az élesztőt, hozzáadjuk a répapürét, az olajat, a cukrot, a mézet, a sót és 5 csésze lisztet. Elkezdjük összegyúrni, szükség szerint adagoljuk hozzá a többi lisztet, hogy sima, puha tésztát kapjunk. Kiolajozott tálban kb. egy óra alatt kétszeresére kelesztjük. Kis golyókat formázunk belőle (a recept szerint kijön belőle 48), tepsire rendezzük őket egymástól távol, letakarva újra kelesztjük, majd a képek szerint megformázzuk nyuszinak. 180 fokos, előmelegített sütőben 18-20 perc alatt aranybarnára sütjük.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!