Kezdőoldal » Ételek, italok » Sütés, főzés » Hogy mondják idegen szóval...

Hogy mondják idegen szóval azt, hogy "durvára vágva"?

Figyelt kérdés

Pl. a diót durvára vágjuk. Egyszerűen nem jut eszembe és a neten sem találom sehol :-(


S.O.S :-)


2010. nov. 12. 16:04
1 2
 1/14 anonim válasza:
cut into coarse pieces :)
2010. nov. 12. 16:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/14 A kérdező kommentje:

:-( Pedig már megörültem, hogy tudja valaki :-(


Nem erre gondoltam :-(

2010. nov. 12. 16:13
 3/14 Réti bubuzér ***** válasza:
rough...
2010. nov. 12. 16:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/14 A kérdező kommentje:

köszi, de nem :-(

a konyhai szakkifejezést keresem

2010. nov. 12. 16:21
 5/14 anonim ***** válasza:

Receptekben két fő "megoldást" találtam:

cut into small pieces

coarsely chop


Ezek közül a második egész "hivatalosnak" is tűnik, de persze nem vagyok cukrász, nem tudom ez-e a szakkifejezés:)

2010. nov. 12. 16:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/14 anonim ***** válasza:
Nem látom sehol, hogy angolul kérte..
2010. nov. 12. 16:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/14 A kérdező kommentje:

Köszönöm, hogy utána kerestél, de sajnos nem erre gondolok :-(

Ez egy szó. Olyan mint a blansírozás, vagy a kandírozás, stb.

2010. nov. 12. 16:35
 8/14 anonim ***** válasza:
to chop, és a durvára vágott dió chopped.
2010. nov. 12. 16:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/14 A kérdező kommentje:
nem angolul keresem, hanem konyhai szakszóval
2010. nov. 12. 16:48
 10/14 anonim ***** válasza:
50%

hát, gyakorolnod kell a kérdezést.


csak nem a grillázsra vagy a krokantra gondolsz?

2010. nov. 12. 16:54
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!