A tortillát hagymával vagy hagyma nélkül szeretitek?

Melyik tortilláról van szó, a mexikói vagy a spanyol? Ugye a spanyol?

A spanyol meg egy krumplis omlett, ami egyben van.

[link]

Ebben nekem nem ízlik a hagyma. Szalonna igen, paprika meg csak ha nem szottyos.

A mexikói az a csipsz, amire kerül a salsa, a tejföl, guacamole.

[link]

Ebben a szószokba kell a nyers hagyma, különben semmi íze nincs.

Mert a tortilla szó a spanyol nyelvben, amit mindketten használnak tortácskát jelent.

Mindkét kaja egy kerek torta mintára felvágott cuccot jelöl.

A csipsz is egy ilyen lepénynek indul, amit felvágnak, attól háromszög forma.

Ez pont olyan, mint a biscuit ami amerikában pogácsa szósszal, angliában meg keksz.

Vagy a cider, ami a világ egyik részén alkohol, amerikában meg csak almalé, és az alkoholos az hard cider néven fut.

Két népcsoport ami külön sokat élt, más alapanyagból főz, de egy nyelvet beszél, egy idő után ugyanazt a szót másra kezdi használni.