fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Ételek, italok » Élelmiszerboltok » Termékek amit külföldi élelmis...

Termékek amit külföldi élelmiszerboltokban lehet kapni, azon is van magyar leírás feltüntetve?

Figyelt kérdés
ízben másabb, pl. egy lays chips, vagy egy coca-cola?

#magyar #bolt #termék #külföld #élelmiszer
2021. jún. 13. 15:45
 1/6 anonim ***** válasza:
33%
Van egy pár dolog amin magyar szöveg is van.
2021. jún. 13. 15:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
25%
Nem jellemző
2021. jún. 13. 16:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
25%
Látom, hogy az #1, #2 értette a kérdést, de picit kifejtenéd pontosabban, mire gondolsz? Köszi
2021. jún. 13. 16:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
0%

Magyar gyártású termék, amit külföldön is forgalomba hoznak: igen.

Külföldi termék, amit Magyarországon is forgalomba hoznak: nem

2021. jún. 13. 16:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 Trevor. ***** válasza:
74%

Amennyire tudom, piaconként más az "ízprofil", valahol az édesebbet, míg máshol a kevésbé édeset szeretik a fogyasztók. Coca-Cola esetén csak magyarul van rajta, de pl. Pepsi-nél szokott lenni a magyar mellett cseh, lengyel, szlovák is; nyilván azokban az országokban ugyanazt kapják, mint mi itt.


A külföld elég tág fogalom, nyilván egy kínai piacra szánt terméken nem lesz magyar felirat és fordítva.


Vagy ha megnézed a legtöbb Aldis sajátmárkás terméket, 3 nyelven van rajta: német (Ausztria), magyar és szlovén.


A Coca-Cola nálunk fruktóz-glükószörppel készül cukor helyett (éljenek a külföldieknek eladott, majd bezárt cukorgyáraink...), míg máshol (USA-t leszámítva) cukorral.

2021. jún. 13. 16:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
81%
régiókba gyártják az élelmiszert, ezért közel lévő országok nyelvein látható a tájékoztató. tehát nem meglepő ha rajta van magyar, cseh, szlovák, lengyel és román nyelven mondjuk. vagy lehet akár spanyol, portugál, olasz, francia is. de mondjuk egy svéd piacra szánt terméken nem lesz görög vagy szlovén felírat, és fordítva. de mondjuk finn vagy dán lehetséges.
2021. jún. 13. 17:08
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Ételek, italok főkategória kérdései »
Ételek, italok - Élelmiszerboltok kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!