Hogy lehet Belgium a világ egyik legnagyobb banánexportőre?

Hivatalosan nincsenek. De gondolom a cégeik jelen vannak a volt gyarmataikon a mai napig, így jelenik meg Belgiumban a banánértékesítés.

Sanszos hogy nem Brüsszel külvárosaiban vannak a banán ültetvények, hanem a volt gyarmataikon.

A cikkben téves a fordítás, a "legnagyobb banántermelők:" link ahova mutat ott "Banana Exports by Country" cím alatt fut a lista. A termelés és az export az más, ráadásul az angol nyelvű cikkben is megtévesztően egyszerűsíti le az export és reexport (re-export) kifejezéseket azok egyneműsítésével.

Belgium újra-exportál banánt és nem termel se nem exportál.

"Belgium - Agriculture

Belgium also re-exports a number of fruits. For instance, bananas are imported into Belgium from the Caribbean and then exported throughout Europe."

[link]

A legnagyobb banán termelők:

[link]