Kezdőoldal » Ételek, italok » Egyéb kérdések » Ezt lefordítja nekem valaki...

Ezt lefordítja nekem valaki angolra?

Figyelt kérdés

Sürgős kérlek!


Hozzávalók


10 dkg tej- vagy étcsokoládé

15 dkg puha vaj/rama margarin

15 dkg cukor

2 teáskanál vanília-aroma

2 tojás

3-4 evőkanál tejszín

15 dkg liszt

1 teáskanál sütőpor


A sütőt előmelegítjük 200 fokra.

A lisztet elkeverjük a sütőporral.

A tojásokat kikeverjük a vajjal, a cukorral, vanília aromával, majd hozzáadjuk a tejszínt is.

A masszához hozzáadjuk a lisztes keveréket, majd belekeverjük a tört étcsokit.

A tésztát a formába kanalazzuk, és 20-25 perc alatt készre sütjük.


Köszi ha valaki segít! (Egy ismerősöm ismerőse holnap jön, és kérte, de én nem tudod lefordítani.)


2012. márc. 6. 22:00
 1/8 A kérdező kommentje:

lefordítottam jó lett?


Chocolate muffin with cream


Ingredients:


10 dkg milk or dark chocolate

15 dkb soft butter

15 dkg sugar

2 teaspoon vanila flavor

2 eggs

3-4 tabblespoon cram

15 dkg flour

1 teaspoon

1 teaspoon baking powder


preparation:


Preheat the oven to 200 degrees.

Stir the flour with baking powder

Stir the egg with butterm sugar, vanila

add 3-4 tablespoon cram

add the flour to mass

stir the dark chocolate to mass

add the mass to form

Bake the mass for 20 mins

2012. márc. 6. 22:16
 2/8 anonim ***** válasza:
Tökéletes. Ha nem érti majd, akkor nem is tud angolul.
2012. márc. 6. 22:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 A kérdező kommentje:
ebbe nem vagyok biztos: Preheat the oven to 200 degrees.
2012. márc. 6. 22:37
 4/8 anonim ***** válasza:
200 centigrades = 200°C
2012. márc. 6. 22:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:
67%
mondjuk az angolok, amerikaiak nem használják a dekát, ha egyátalán ismerik
2012. márc. 6. 22:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim ***** válasza:
[link] - ezt olvasd át!
2012. márc. 7. 02:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:
0%
Mi se használjuk a pintet. Az ismerőske meg nem otthon van, hanem a vendégszeretetet élvezi.
2012. márc. 7. 19:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 A kérdező kommentje:
Végülis megértette szóval téma nem aktuális.
2012. márc. 10. 20:33

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!