RunaDacino kérdése:
Magyarul minek hívják a "Stout", "Porter", "Ale" és egyébb nem világos söröket?
Figyelt kérdés
Wikipédián szerint ugyanúgy mint angolul, ami nem hangzik nekem helyesnek. Meg, ügyetlen angol-magyar között váltogatni, ha kér valamit az ember.2022. jan. 25. 07:24
11/13 anonim 
válasza:
válasza:10-es: a pale nem (csak) sápadtat jelent, hanem világosat, söt szőkét is!
12/13 anonim 
válasza:
válasza:11: tudom, szakfordító vagyok, csak úgy írtam a hülye példát.
13/13 anonim válasza:
válasza:Rendben, csak sokan nem tudják.
De az tény, hogy értelmetlen az ilyeneket lefordítani!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!