Ha egy lány visszautasítja a felkérést, akkor valóban szokás teljesen kihagyni azt a táncot, és mással sem táncolni?

Szerintem félreérted a hivatkozott "szabályt". Az a következőt jelenti:

Ha a lány nemet mond neked, akkor a lánynak nem illik ugyanerre a számra más fiúval táncolni. A fiú nyugodtan kereshet másik lányt ugyanarra a táncra.

Azaz nem illik válogatni a partnerek között (fogalmazzunk így, de van rá néhány minősítő kifejezés is), legalább egy táncot illik mindenkivel táncolni.

Máshol nem tudom, mi a gyakorlat, modern társastáncban egy elutasítás biztosan nem akadálya annak, hogy mással táncolj még ugyanarra a zenére.

Sőt, szerintem az, ha egy fiú végigvárja a lány mellett a zenét, az inkább felér egy zaklatással, inkább jelzi azt, hogy márpedig akkor is táncolni fogsz velem, akármi történjen is ...

Inkább tartom elegánsnak tenni egy kört, akár táncol mással akár nem, és pár számmal később visszatérni.

A linkelt oldalon csak az van, amit én korábban leírtam, tehát akkor csak az van, amit neked salsa órán mondott valaki.

Szerintem nem létező szokásról beszélgetünk.