Miért gondolják sokan, hogy a melegséget könnyű a "négy fal között tartani"?

Gondolom, mindenki sokszor hallotta már azt a bizonyos mondatot, hogy "nincs bajom a melegekkel, csak csinálják a négy fal között." Ezek az emberek állandóan túlhangsúlyozzák a szex jelentőségét a meleg kapcsolatokban, mintha legelső gondolatuk egy meleg párról az lenne, hogy ők mit csinálnak a hálószobában. Természetesen a szexet a négy fal között kell tartani, de a családi állapotod az életed bármely területén kiderülhet és általában ki is derül. Például ha a munkahelyen a kollégák együtt ebédelnek és beszélgetnek arról, hogy ki mit csinált a hétvégén, arra általában olyasmi a válasz, hogy kirándultuk a lányommal, a szüleimet látogattuk, költöztünk a feleségemmel stb. Egy családi összejövetelen a távolabbi rokonok is megkérdezik, hogy na miújság, mikor házasodsz meg, mikor lesz gyereked stb. Aki az azonos nemű párjával él, az minden ilyen hétköznapi beszédhelyzetben feszengjen és találjon ki valami kamut? Meg legyen folyamatosan éber, nehogy ellentmondásba kerüljön önmagával? Ez nyilván lehetetlenség.