Az nagyon ciki, ha az egyik idős (már 70 is elmúlt) kolléganőmet a "keresztneve+néni"-nek szólítom? Kb. az unokája is lehetnék, de a gyereke mindenképp.

Huhh, ez nehéz ügy, ugyanis vannak idősebb nők, akik elég nehezen kezelik ezeket a helyzeteket, a protokoll szerint jobb szinte az életük végéig sima megszólítással, kortól függetlenül kezelni egy nőt.

Nekem pl anyukám olyan, ha valaki csókolomozza, a haja az égnek áll tőle.

Igaz, külön megvannak a Magyar nyelvben erre a kifejezések, megszólítások, de szerintem jobb, ha megkérdezed magát a (nénit) hogy nem zavarja-e. Bár lehet, Tőled nem fogja zavarni, mert kedvel, de más meghallja hogy lehet, átveszi ő is, azt meg utálja.....bonyolult. :)

Én nem nénizném; Ha pl Erika a neve és nagyon magáznám, akkor Hölgyemnek szólítom meg vagy pl "Erika, Ön el tudná vállalni a péntek délutáni Műszakot".

Már egyetemen sőt gimiben se néniztem senkit; az idegenek vagy boltos és hasonlók voltak a Hölgyem-uram, a tanáraim tanárnő-tanárúr.

DE!!! Nem röhögök a képébe aki nénizi a másiknak. Ha a kolléganődnek tetszik a néni, akkor miért ne hívnád annak. :)

Apukámat (60+) a munkahelyén mindenki Józsinak hívta. Aztán lett pár új kolléga, ilyen 20 év körüliek, ők elkezdték Józsi bácsinak szólítani. Mára már a régi kollégák, a 40-50-esek is, bácsizzák, rajta maradt ez a megszólítás. Apukám azt mesélte, eleionte fura volt neki, hoyg az újak bácsizzák, de aztán úgy volt vele, fiatalabbak, mint a gyerekei, hozzá képest kis, iskolából kiesett gyerekek, úgyhogy igazából teljesen rendben is találta ezt is.

Ha te úgy látod, tetszik neki, valszeg nincs vele baj.