Melyik szakma a legmagyarországspecifikusabb?
Másképp fogalmazva melyik szakmát lehet a legkevésbé megtalálni, akár megnevezni külföldön? Melyik használ országspecifikus szaknyelvet, amit mondjuk nem lehet lefordítani?
Melyik szakma követi a legkevésbé a külföldi standardokat, definíciókat?
Pl. láttam ezt a kérdést itt a gyakorin: Mettől meddig folyó, honnantól FOLYAM a Duna?
A folyó és a folyam közötti különbségtételt ugyanúgy határozzák meg a külföldi szakemberek, mint a magyarországiak?
Ilyen és ehhez hasonló dolgokra gondolok.
válasza:Pl. a balatoni boltosok, eladók és pultosok elég országspecifikusak.
Pl. azt hogy "Korsó sör 800 Ft" az angolok úgy mondják, hogy "what the fuck"
válasza:szerintem bármi, aminél nincs egységesített nyelvezet. Pl egy mérnöknél vannak iso méretrendszer, ami egységesített. Programozónál szintén van egységesített nyelvezet c++ ugyanaz itthon, mint külföldön.
de pl magyar ügyvédnek más jogot és szabályokat kell tudnia mint egy német ügyvédnek, más a jog és adórendszerük.
válasza: válasza: válasza:magyar nyelv és irodalom szakos tanár
keveseket érdekelhet külföldön
ahogy már írták, jogász, adószakértő
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!