Nagyon maganyos vagyok és a fiu batatok nem kötnek le. Help?

Nem értelek. Ha van egy mondat, amit le kell fordítani, akkor mit csinálsz? Akár angolról magyarra, akár magyarról angolra.

Ráadásul nem csak a "nappot" és ilyen szavaidra gondolok, hanem mondjuk egy mondatod felépítésére is. Kis betűvel kezdesz, vesszőket nem használsz, a pontot nem tudod, hogy hova kell írni. Angolul sem így írnak, már megbocsájts.

Betűket hagysz ki, akkor angolban "no" helyett csak "n" betűt írsz, mert minek oda még egy betű?

Valamint azért magyarul nem olyan nehéz az írás abból a szempontból, hogy amit mondasz, azt írsz. De értem, neked nem barátaid, hanem batátaid vannak. Te tudod.

És hogy válaszoljak a kérdésre is:

Ha vannak barátaid, akkor miért nincs kivel kimozdulnod? Menjetek le a parkba, vagy sétáljatok a főúton. Kétlem, hogy ők minden idejüket egy buliban töltik.

Ha szereted az animéket, akkor járj fel azokhoz kapcsolódó fórumokra, biztos van ott lány is. Az más kérdés, hogyha "Szia" helyett azt írds, hogy "sa", akkor nem fogja érteni, hogy mit akarsz.

És lehet, hogy a régi ismerőseid is beszélgetnének veled, csak nem értik, hogy mit mondasz...

15l

b+ attól, hogy sokat beszél egy ember angolul, sok zenét hallgat, és sokat játszik, attól még tud magyarul :'D

Azért hülyének ne nézz már minket kérlek.

Ha amit te mondasz igaz lenne, akkor mi a franc történne az előkészítő évfolyamos gimnáziumokban? :D

Most gondolj bele: ott az alap a heti 13 angolóra, közben zenéket nagyon kevesen hallgatnak magyarul, játékok között szintén ritka a magyar. Nem kell ilyen baromságokra fogni azt, hogy szarul írsz :D

Az egyik nagybátyám ilyen. De neki 50 évnyi Kalifornia volt ahhoz szükséges életvitelszerűen, hogy a magyarból felejtsen, és ha magyarul beszél, akkor angolról fordítson vissza. Neki elnézhető azt hiszem.

De te most azt akarod megmagyarázni, hogy nem vagy funkcionális analfabéta :D