Én abba beleőrülnék, nem bírnám ki, nem élném túl?

Miért mondogatják ezt felnőtt, épeszű emberek, ha a kapcsolatukról, szerelmükről van szó? Olyan gyakran elhangzó sablonduma lett, pedig mind tudjuk, hogy az égvilágon semmi bajuk nem lenne a szakítás után, nem fognak belehalni, sem beleőrülni stb. Minek kell ilyen teátrális butaságokat hangoztatni, pláne társaságan? Csak az én ismerőseim ilyenek, illetve csak engem bosszant ez a nyáladzás?