Egyes emberek, miért nem képesek úgy fogalmazni, hogy az érthető legyen?
A probléma ott kezdődik, hogy ha valaki leír egy mondatot, mivel éppen beszélek vele, és a mondat egyszerűen nem függ össze.
Csak, hogy felhozzak némi példát, az illető angol szavakat használ magyar mondatokban, ami önmagában is idegesítő, hogy elvárja azt, hogy én értsem amit ír. Mert szó szerint idegbajt szoktam kapni amikor "runningolni" kell, vagy éppen valami olyan szó, ami nem is jelent semmit sem angolul, de angol alapú és magyarul mondják.
Már nem azért, de ők ezt miért nem érzik? Tehát, most gondolj bele, hogy leírsz egy mondatot, amiben angol szavakat használsz. Azt még elnézem, amikor az illető nem ír helyesen, némi hibákat ejt, kisbetű, hasonló, mivel azt még értem, de amikor vegyesen vannak ezek a hibák, és még az angol hibrid szavak amik magyarosítva vannak is hibásan vannak leírva, "runinogolni" Huh, basszus, lehet velem van a baj, de ettől annyira ideges leszek.
Szóval erre keresem a választ, mivel hiába kérdeztem meg az illetőtől, az nem válaszolt rá.
Nálam előfordul ilyen, nem igazán figyelek, csak gyorsan begépelem amit gondolok, aztán elküldöm anélkül hogy átolvasnám.
Szar szokás.
Az angol szavak viszont engem is irritálnak. Van nyelvvizsgám szóval megértem hogy mit akarnak mondani, de attól még idegesítő.
Köszönöm a választ tőletek. Egyet értek. Ment a zöld. Így már értem a helyzetet.
2-es, amiatt ne aggódj, ez előfordul, akkor kell aggódni, ha 1000 mondatból 1000 hibás.
Én úgy érzem, amikor valaki angol szavakat használ magyar szavakként, hogy ő "Menő" vagy, hogy mondjam, fel akar vágni vele.
Ez az "angol szó, de magyarosan ragozzuk/ejtjük" jelenség engem is tud idegesíteni, főleg, ha szinte minden mondatban van ilyenből legalább egy. Nem az angollal, az angol szavakkal van nekem sem bajom (17 éves voltam, amikor meglett a C1, azóta 6 év telt el, és még aktívabb használatban van), hanem magával a helyzettel, mert ezzel igénytelenséget sugároznak, szerintem, és eléggé visszatetsző, amikor így beszélnek velem. Kicsit olyan műmájerkodás is lehet benne.
Olyanba is futottam már, aki ezzel szeretett volna villogni, de nem jól sikerült használni a kifejezést, és picit felsült vele.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!