Mi ez a Hunglish mania most Magyarorszagon? Egy rakat dolognak angol neve van, meg a weboldalak szovege is magyar es tele van tuzdelve angol szavakkal. Par eve nem igy volt.

Nem akarok tipikus maifiatal-ozó, "minden az internet hibája" hajtogato proli lenni, de a mai fiatalok egy az egyben a közösségi médiáról szedik a személyiségüket, a humorérzéküket, az ideológiáikat, és az érdeklődési köreiket márpedig a neten a leghangosabbak az amcsik/angolt beszélők.

A kultúra fiatalok körében az, hogy mások kultúráját másolják, ami kiabrandito, elkeseritő, unalmas

Az a szöveg meg, hogy legalább így megtanulják az angolt.... Ugyan már.

Társalgási szinten (azaz az egyetlen szinten, aminek tényleges haszna lenne az életben) nem beszélik, hanem csak a menőnek számító, ezerszer elismételt pár tucat szót/szókapcsolatot tudják hajtogatni (ugye toxic, cringe, red flag, anyway, stb).

Ez nemcsak a magyar nyelvben figyelhető meg. A nemet nyelvben már annyi olyan angol szó lopta be magát, hogy azt már csak angolul használják. A minap lettem figyelmes pl. A cashback-re.

A Challenge, a worstcase, no go, support már olyan mindennapos, hogy már nem is nagyon hallom németül.

A nyelv az idők folyamán alakul, ha vm.-re nincs találó kifejezés akkor azt egyszerűbb átvenni egy másik nyelvből mint egy új szót alkotni.

A nyelv az idők folyamán alakul, ha vm.-re nincs találó kifejezés akkor azt egyszerűbb átvenni egy másik nyelvből mint egy új szót alkotni.

Ez mind igaz de pont, hogy rengetegre lenne a magyarban mégsem használják. Gondolok azokra amit a 4-es is írt toxic, cringe, red flag, anyway vagy mindenre fuck, wtf stb. Ezekre lenne bőven magyar változat is (főleg a fuckra és társaira) de az nem menő mostanság.