Miért sértődnek meg a fekete emberek, ha fehérek leniggázzák őket, viszont ők magukra előszeretettel használják ezt a kifejezést? Ha ennyire sértő, ők miért használják magukra?

Nincs kedvem mélyebb magyarázatba menni, angol nyelven kismillió erről szóló cikk van, magyarul ezt találtam egész jónak 1 perc leforgása alatt, mert őszintén, ha nagyon érdekelne a téma, 10-20 perc alatt te is találsz rá normális választ, szóval én biztos nem fogok többet dolgozni nálad:

"Azt, hogy a fehérek nem használhatják a szót, a rabszolgatartásra, illetve az azt követő autoriter és rasszista joggyakorlásra lehet visszavezetni (ld. N.W.A – Fuck Tha Police). Mind a rabszolgatartók, mind a rendőrség domináns vagy teljes része fehér volt, és az alkalmazott latin eredetű niger (később nigger), illetve a spanyol negro megnevezésre rákerült egy pejoratív stigma, egy társadalmi megbélyegződés és leértékelés. A rabszolgatartók a fekete rabszolgák izolálásának céljából használták a megnevezéseket, és ez a stigma (egy nagyobb közösség kollektivizálásának hatására) felidéződhet és döntő többségben felidéződik, ha egy fehér ember használja az n-word­öt. Ebből adódóan a fekete közösség elkezdte kisajátítani a szót, hogy annak súlyát és pejoratív mivoltát csökkentse, úgymond uralni kezdte azt, amivel sérteni akarták. A stigmatizált nyelvi elemből egy rejtett presztízsű nyelvi elemet kreáltak. Elméletben ez az uralás azonban csak akkor történhet meg, ha a fehérek nem használják."