Akik más országból jöttek miért nem mernek megszólalni a saját nyelvükön?

PErsze, te igen, de otthon sokan már "hülye bevándorló", "takarodjál haza", "kótsög román", és társaiznának.

Svájcban élek, mégsem beszélek otthon "züriidütsch"ül, mert rögtön jönnének a miért jöttél haza, húzzál vissza Svájcba, stb. megjegyzések.

Manapság Mo -n idegen nyelven megszólalni? Sok barom még az összetett mondatokat sem érti és már ordít, hogy migráncs vagy.

És ez nem vicc.

Valószínű félt volna, hogy kinevetik érte, meg később kigúnyolják.

Nem kell erőltetni, ha akar, majd beszél úgy.

Elég elmeroggyant nép a miénk, bárkin egy kis fogást találni, egyből leugatjuk őket.

Sajnos.

Egyetértek az előző válaszolókkal.

Egy barátnőm osztályába járt egy orosz fiú, aki Oroszországban született és pár éves korában költöztek ide, itt kezdett el iskolába is járni, stb. De az osztályában egyből ő lett a célpont, elkezdték szőkec*gánynak, ukrán g**inek hívni..

Pedig a gyerek akcentus nélkül beszélt magyarul, ha nem szól a barátnőm, nem is sejtettem volna, hogy nem magyar..

Aztán az én sulimban is volt egy külföldi lány, ő Indiából jött, ő mondjuk mondott hindiül mondatokat, ha kérték, meg megmutatta pl., hogy kell írni hindiül a nevét, stb. Nagyon aranyos volt amúgy, meg az évfolyamban is ő volt az egyik legjobb tanuló, pedig elég nagy hátránya volt a többiekhez képest (ő az általánost Indiában kezdte és asszem olyan 5-6 éves kora körül kezdett magyarul tanulni). Őt terroristának hívták..

Ha engem külföldön arra kérnének, hogy beszéljek magyarul, nagyon szívesen megtanítanék nekik néhány alap szót.

Egeszen addig mig meg nem unnad a sok barmot meg a Mondjal mar valamit halandzsaul! farasztasaikat. Ezt hiaba magyarazod olyannak aki nem elte at.

Tőlem is szokták ezt kérni (külföldön élek) és én zavarban szoktam magam érezni, mivel a "mondj valamit" nem elég konkrét felszólítás. Ilyenkor mindig gondolkozok, hogy mégis mi a fenét mondjak? Sokkal egyszerűbb, ha így kérdezik például: hogyan mondják a sziát a nyelveden? vagy hogyan köszöntök? stb.

Ajánlom, hogy így próbáld kérdezni az ismerőseidet.

Pontosan ugyan azért, amiért a torontói MAGYAR házban -ami elég sokban van a magyar államnak- a színmagyar gyerekek CSAK angolul gagyognak egymással. A szüleik meg azzal dicsekszenek, hogy ugyanazok a gyerekek ANYANYELVI szinten beszélnek magyarul. Mikor és hol, kérdem én, amikor a magyarul hozzájuk szóló emberre a MAGYAR házban úgy néznek, mint borjú az újkapura.

Ezeknek a magyar gyerekeknek aztán mondhatná akárki, hogy mondjanak néhány szót magyarul. És nem is szégyellnék magukat, hogy nem tudnak.