Tudtok nekem mondani Magyar-Cigány szavakat, mondtatokat? Lehet csúnya, bármilyen! ❤

Sode bershengo silo?

/szodé berdengo szilo/

(Hány éves? ~egy férfi/

Sode bershengi silyi?

/szodé bersengi sziji?/

(Hány éves? ~ egy nő/

Kon la lyumako Raj silo

/konlá jumáko raj szilo/

(Aki a világ Ura)

Armaja das mujal e khangeri.

Megátkozta a templomot.

Getondom - befejeztem.

Gelonas - befejeztük.

Getondan - befejezted.

Getoj - befejezek.

Save shavestar? Melyik fiútól?

Kodalasa. Attól.

Sava shasa? Melyik lánnyal?

Kadalasa. Ezzel.

Baxtyasa - szerencsével.

/baHtyasza/

Avilosas - jött volna (egy férfi)

Avilyisas - "" (egy nő)

/áviloszász, ávijiszász/

Beteg a feleségem - Nasvalyi-j muri romnyi.

Szép a lányotok - Vi e amari shej shukar.

Nem szeretem a kövér nőket - Chi kamav le thulyi zhuvlya.

Ti is tudtok cigányul? - Vi tume zhanen Romanes?

A magyarok nem tudnak cigányul - Le Gazhe chi zhanel rom.

Nem én nem vagyok cigány, magyar vagyok. - Nichi, me chi som rom, gazho som.

Cigány vagy? Rom san?

Igen, cigány vagyok. Ova rom som.

És te ki vagy? Haj tu kon san?

Anikó vagyok. Me som e Nyica.

Neki van - siles (férfinak)

Neki van - sila (nőnek)

Nekem van - sima

Nektek van - situme

Nekünk van - siame

Nekem is van, neked is van. - Vi man si, vi tut si.

Az asszonyoknak vannak gyerekei. - Si la romnya shavore.

Bolond anya - dilyi dej

Bolond apa - dilo dad

Bolond anyák dile deja

Bolond apák dile dada

Szeretem anyádat, nem szeretem a lányodat. Kamav tya da, chi kamav tya sha.

Tizenöt fiam van. Deshupanzh shave sima.

Nincs tizenöt fiam. Deshupanzh shave najma.

Nincs kedvem aludni. - Najma voja te sovav.

Berúgjak? Te matyuvav?

Dolgozzak? Te butyi kerav?

Ismerem a lányt. Pinzharav sha.

Ismerem őt. Pinzharavla (nőt)

°berdengo" nem. Elírta ez rákos.

Bersengo. Az sh kiejtése s.

Az s kiejtése sz