Mit jelent az az angol kifejezés hogy "period"?
Figyelt kérdés
Mármint azon túl hogy periódus. A modern nyelvhasználatra gondolok. Sokszor odaírják egy mondat után hogy period. Pl: "One of the best 'preparation' scenes in an action movie. Period." Ez mit jelent?2017. szept. 13. 18:13
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Pontot is jelent. Magyarul is divatos ez formula, ha valami vitán felül áll. Pl. "A legfinomabb étel a véres hurka. Pont."
2/3 anonim válasza:
válasza:Pont. Ott a vége. Nincs mit vitatkozni rajta. Egyértelmű. Néha magyarul szoktunk ilyet mondani, "pont" fordítással.
Illetve más modern kontextusban jelentheti a menstruációs periódust is. "I've got my period" az angol megfelelője a magyar "Megjött"-nek.
3/3 A kérdező kommentje:
Köszi szépen a válaszokat! :)
2017. szept. 13. 18:19
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!