Mi az angol, , Dylan" név magyar megfelelője?
Figyelt kérdés
2017. febr. 18. 14:22
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Hát, szerintem nincs megfelelője.
4/5 anonim válasza:
válasza:Ez a név nem honosodott meg a magyarban.
Ugyanis ez egy autentikus angolszász név.
Hiába kezdjük el fordítgatni az MTA jegyzék alapján fonetikusan "Dilen"-nek, ez mégsem olyan név, mint pl. a Jonathan - Jonatán, Michael - Mihály, John - János
5/5 anonim válasza:
válasza:Az általad felsorolt (héber eredetű) nevek régebben honosodtak meg, míg a Dilen újkeletű a magyarban, csupán ennyi a különbség. Ettől.még ez a Dylan magyar megfelelője. Nem lennék meglepődve, 150-200 év múlva több Dilen és Nenszi lenne Magyarországon, mint János és Eszter.
(egyetlen Dilen nevű embert ismerek, de ő még csak 4 éves - fiam barátja az oviban :))
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!