Kezdőoldal » Emberek » Egyéb kérdések » Valaki aki tud szlovákul,...

Valaki aki tud szlovákul, segítene nekem egy kicsit? Kettő mondatot kéne lefordítani magyarról a szlovák nyelvre!

Figyelt kérdés

Ez lenne az a kettő mondat:


Lenyűgözött engem a gyönyörű szemeivel,tekintetével és csodálatos mosolyával! Bármit megtennék azért,hogy újra láthassam!


Hálás lennék nagyon,ha valaki tudna nekem segíteni ez ügyben!


2016. szept. 30. 17:51
 1/5 anonim ***** válasza:
Te nő vagy férfi vagy kérdező?
2016. szept. 30. 17:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:

Ha Te vagy a ferfi es nonek irod: Očaril ma so svojimi prekrásnymi očami, pohľadom a nádherným úsmevom. Všetko by som urobil pre to, aby som ju znova videl.

Ha Te vagy a no es ferfinek irod: Očarila ma so svojimi prekrásnymi očami, pohľadom a nádherýnm úsmevom. Všetko by som urobila pre to, aby som ho znova videla.

2016. szept. 30. 19:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:

Ha Te vagy a ferfi es nonek irod: Očarila ma so svojimi prekrásnymi očami, pohľadom a nádherným úsmevom. Všetko by som urobil pre to, aby som ju znova videl.

Ha Te vagy a no es ferfinek irod: Očaril ma so svojimi prekrásnymi očami, pohľadom a nádherýnm úsmevom. Všetko by som urobila pre to, aby som ho znova videla.

A kettes valaszt ne vedd figyelembe, ez a jo verzio :)

2016. szept. 30. 19:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
A két mondat "ő"-ről szólnak, vagy "ön"-nek szólnak?
2016. szept. 30. 19:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a segítséget,nagyon hálás vagyok neked!
2016. szept. 30. 19:27

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!