Hogyan lehet csöndzsákból hangot lopni?

pont azért van a versben! Mert a csöndet lopják el, a csönd hangját, vagyis a csöndet.

hiszen a teljes versben csak a lódobogást és a halk száncsengőt halljuk, amúgy csend van és tél.:)

@Andizsuzsi

És akkor a zajzsákban mi van? Csönd??? :-o

Nem, ez sima verselemzés. Akik itt lepontoznak, azok tényleg nem ismerik azt a verset? pedig olyan szép, ezóta a kérdés óta sokszor meghallgattam belőle a dalt:)

szívderítő!

Csöndzsákból hangot lop. 1. a zsákban csend van, ezért viccesen lop belőle hangot,2. csöndzsák, mert őrzi a zajokat, hogy csend legyen, így lehet belőle hangot kivenni.

"És akkor a zajzsákban mi van?"

Van zajzsák? :)

A zajláda kifejezés megvan. Abban benne van a zaj? Ha szétszedem kijön belőle?

És a halászlében mi van? A gulyáslevesben? Ugye a cigánypecsenyéről ne is beszéljünk!

Legyetek már egy kicsit lazábbak!

Amúgy komolyra fordítva:

"Nyolc patkó - kop-kop-kop -

Csönd-zsákból hangot lop."

Az én értelmezésem szerint a patkók a csönd-zsákból lopják a kopogást, ezzel megzavarva a csöndet. Ha nem lenne benne, nem lehetne belőle kilopni. Persze csak filozófiai értelemben. Mert egyébként meg egy kedves kis gyerekvers.