Ha a tetováló"művész" elrontja a mintát, akkor fizetniük kell kártérítést?

Egyik barátom a minap volt egy tatoválószalonban, ahol az alábbi szöveget akarta látható helyen magárra varratni:

Ne fuss a sorsod elől,

fáradtan fogsz meghalni

A kedves "művész" elrontotta, a fáradtan-t FRÁATNAN-nak írta.

Tegnap egyből utána panaszolta nekem, hogy követelt kártérítést, de nem akarnak fizetni neki, sem megoldást találni a problémájára. Én meg nem tudok neki mit mondani, sosem voltam ilyen helyzetben.

Nem tudom elhinni, hogy hogy lehetett ekkora balf*sz. Azzal védekezett, hogy nagyon fáradt, egész héten túlórázott. (mármint a tetováló).

Basszus látható helyen van, meg is mutatta, hát borzalmas.

ELrontotta azzal, hogy elsétált? Azt mondta, hogy előtte beszélt a főnökkel ott helyben, követelt kártérítést, és elvileg adatokat cseréltek, hogy majd meg lesz oldva.