Elég ebben az esetben az 500gigás XBOX One S vagy inkább 1 TB-s?

Az alapján ahogy használnád elvileg elég, de azért eloszlatnék pár félreértést.

Az 500GBos gépen nem sok hely van, ugyanis a rendszer egy jó nagy darabot lefoglal magának belőle. Röviden olyan 360-380GB a ténylegesen használható hely. Emellett fontos azt tudni, hogy minden játék (lemezes és kódos is) kötelezően teljesen feltelepíti magát a merevlemezre és a patcheket is kötelező feltenni hozzájuk ha online játszol (ezek több GBra is rúghatnak). Tehát ha például az Overwatch című játék 16GBot foglal kóddal és lemezzel is. Ráadásul amikor megjelent csak 10GB volt, a többi az azóta megjelent patch.

Az utóbbi időben már nagyon sok játék 40-60GBos lett. Az utóbbi Assassins Creedek 40GBosak, a GTAV több mint 50, a Battlefield 4 vagy 70 az összes patchel és a most megjelenő új Call of Duty 130GB lesz. Ahogy az első komment írta ha átlagban 50GBal számolsz 7 nagy játéknak elég a hely.

Amit fontos tudni, hogy bármilyen legalább USB3as, legalább 256GBos merevlemezt rá lehet dugni a gépre utólag és arra is lehet bármit telepíteni, tehát nem akkora gond ha kisebbet veszel és utólag kiderül, hogy kevés rá a hely.