Felirat TV-re? Hogyan?

Figyelt kérdés

TV-hez csatlakoztatott usb-ről szeretnék filmet nézni.


Ahhoz, hogy lássa a tv a feliratot, a feliratnak ugyan annak kell lennie a nevének mint a filmnek. Ezt már kikerestem, ez rendben van.


Viszont, ha két feliratot szeretnék, mondjuk egy angolt és egy magyart, akkor nem lehet mindkettőnek ugyan azt a nevet adni.

Tehát csak egy felirat lehet egy filmhez?

Ez egy megugorhatatlan akadály vagy valahogy fel lehetne varázsolni több feliratot is?



ui: nem egyszerre szeretném a két feliratot mielőtt valaki félreérti, hanem, hogy lehessen váltani angolról magyarra vagy fordítva



2015. jan. 29. 00:07
 1/3 A kérdező kommentje:
A számítógép nem engedi, egy mappában két fájlnak ugyan azta nevet adni betesz mögé egy (2)-t és máris nem ugyan az a név így a tv nem látja azt a feliratot.
2015. jan. 29. 00:10
 2/3 anonim ***** válasza:
100%

Ha meg lehet neki adni a menüjében, hogy melyik feliratfájlt használja, akkor így meg lehet oldani, ha nem, akkor egyszerre csak egyet tudsz mellérakni vagy kétszer másolod rá a filmet is (kétféle néven vagy két könyvtárba).


Vagy ha ki tudja olvasni a konténerből a feliratokat, akkor beteheted mondjuk egy mkv konténerbe mindkét feliratot, de általában mkv-ból nem tudják olvasni a feliratot ezek. Blu-ray lejátszóknál már nincs ilyen probléma.

2015. jan. 29. 00:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
100%
Ha egyszerre akarod hogy megjelenjenek akkor meg simán átmásolod az egyik feliratfájl szövegét a másikba. Nem emlékszem a kódra, de meg lehet oldani, hogy az egyik felül a másik meg alul menjen
2015. jan. 29. 12:50
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!