Hogyan lehet a feliratozás funkciót kikapcsolni az Orion HD STB DVBT-R800 set top boxban?

Egyesével sikerült a Subtitle gombbal, de ha másik csatornára váltunk, és utána vissza, újra ott a felirat. Már újraindítottuk, meg visszaállítottuk a gyári alapértelmezett beállítást, de egyik sem segített. A Menü/Opciókban is próbálkoztunk, de ott csak a nyelvet lehet megadni, a feliratozás kikapcsolására nem találtunk módot ott sem. Előre is köszönöm a segítséget!