Mért tűnik el a felirat a film közepén, látszólag minden ok nélkül?

Samsung márkájú TV-m van, mely többek közt arra is képes, hogy bedugott USBről játsszon le filmeket.

A TV gond nélkül tudja lejátszani a filmeket, és ha a feliratnak ugyanazt a fájlnevet adom, mint a filmnek, akkor a feliratot is lejátssza egy ideig (harminc - negyven percig), ahonnan eltűnik és nem jön vissza.

A feliratban nincs számozási vagy időzítési hiba, valamint több filmnél is előfordult már.

a válaszokat előre is köszönöm :)