Észrevételünk szerint SMS küldésekor bizonyos betűk (pl. : á ) sokkal több karakterbe "kerülnek", mint az általános 1 karakter. Tud-e valaki egy listát, hogy melyik betű "mennyibe kerül"?

Ez az UNICIDE kódolás miatt van. SMS -ben a legtöbb magyar ékezetes karakter csak UNICODE kódolással küldhető el (különben helyettesíti a rendszer az ékezet nélküli változatával ezeket a karakterek, ha ez a kódolás tíltva van, vagy a készülék nem támogatja). ASCII -ben elküldhető ékezetes karakterek (amik beleférnek a 160 betű/1db SMS -be):

ÀÉÌÒÖÙÜ àéìòöùü

Amik UNICODE kódolásúra alakítják az SMS -t:

ÁÍÓŐÚŰ áíóőúű

Azonban van olyan készülék, ami hibrid kódolást használ. Ezeknél az UNICODE kódolás csak akkor jelenik meg, ha az adott betű igényli és csak arra a betűre. Így pl egy á betű hibrid kódolással 4 karakter.

Hibrid kódolás esetén használható a 160 karakter 1 SMS -re, de az UNICODE betük több karakterben kódolódnak.

UNICODE kódolással minden betű több karakterben kódolódik, azonban ezt a telefon előre kiszámolja, így 70 betüt használhatunk fel 1 db SMS -ben függetlenül attól, hány darab ékezetes betű van a szövegben.

Ha az ember átlépi az 1db SMS limitét, akkor a második az összefűzés kódjával fog kezdődni, ami 14 bájt többlet adat a hozzáfűzött SMS -ekben.

Persze 1 SMS valójában nem 160 karakter, hisz benne van a küldő, a címzett és az üzenetközpont száma is a felhasználható 160 karakter előtt...