Android 5.1.1 alól SMS küldés?

Lehet, hogy nagyon triviális lesz a válasz, de rajtam kifogott a dolog.

Nexus 5 telefon, Android 5.1.1 fut rajta (semmi tuning, tök gyári) és az 55255 számra kéne egy nyomorult SMS-t elküldenem.

Megnyitom a Hangouts-ot, jobb alsó sarokban + jel, ÚJ SMS-re bökök, kéri, hogy írjak be egy nevet vagy telefonszámot. Megteszem, 55255, mire - értelemszerűen - megállapítja, hogy "Nincs találat az ismerősei között". Mintha engem érdekelne, hogy az ismerőseim között van-e a szém, ahova SMS-t akarok küldeni. Tudom magamtól is: nincsen. Hogyan tovább? Csak a vissza gombra tudok nyomni.

Mellesleg ha felveszem kontaktnak ezt a számot, akkor automatikusan elébiggyeszti a +49-et (Németorszég, német kártya van a telefonban). +4955255-re pedig - mily meglepő - nem tudja elköldeni az SMS-t.

Nem akarok hülyeséget mondani, de két-három hónapja még gond nélkül tudtam SMS-t küldeni a fenti számra, gondolom a legfrissebb Android update "tette könnyebbé" az SMS-küldést - de rajtam mocskosul kifogott.

Bármilyen ötletet, javaslatot örömmel várok, köszönöm.