Ez a szám jelenleg nincs hozzárendelve egyetlen előfizetőhöz sem. Ezt mondta a gépi hang, ilyenkor mi van?

"...megváltozik egy adott szám és ezt egy sima utcai fülke érzékeli, az okostelefon meg nem?"

Sem a fülkének sem az okostelefonnak nincs ehhez köze.

Nem a telefon mondja be neked ezt a szöveget, hanem a szolgáltató rendszere.

Szerintem a szöveg attól függ melyik szolgáltatóhoz tartozó készülékről próbálod felhívni, mivel a szöveget annak a szolgáltatónak a rendszere produkálja amelyikhez tartozik az előfizetés/készülék.

Gondolom az "utcai" fülke mindig ezt a dumát nyomja ha egy szám nem elérhető (nem létezik).