A kommutátort hogy más néven?

Hogyhogy?

Ha valami műszaki fordításon töröd a fejed, akkor inkább engedd el ezt a dolgot!

Ez már egy magyarított szakmai kifejezés, amit 100 éve is használtak, angolban commutator formában.

Egy archív magyar kifejezés talán a "körforgó kapcsoló".

Eredete a latin "commutare" (megfordítani, cserélni, felcserélni).

Jedlik Ányos például 100 éve már higanykapcsolós kommutátor néven határozta meg, mivel az még kicsit másképp működött:

[link]

Vannak a csúszógyűrűs motorok, annak van csúszóérintkezője, vagy keféje más néven.

Kefe a kommutátorhoz is tartozik közismerten, de ez két külön dolog.