Mi a director's viewfinder rendes magyar neve?
Figyelt kérdés
A tükörfordítás (rendezői kereső) egy találatot adott, van ennek az eszköznek hagyományos magyar neve is?2021. máj. 25. 15:44
1/4 anonim 
válasza:
válasza:rendezői változat/rendezői látószög
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Egy időben én is kerestem, de szerintem nincs magyar neve. Rendezői kereső név alatt lehet találni kemény 1 db. noname terméket az országban, de szerintem nem azt keresed. Én azt javaslom, hogy rendelj Amazon-ról vagy eBay-ről egyet.
3/4 A kérdező kommentje:
Köszi a válaszokat! Én magamnak nem szeretnék, csak kíváncsi vagyok, hogy a svenkelés vagy a fártkocsi mintájára ez is kapott e jellegzetes nevet a magyar szakmában:)
2021. máj. 25. 17:47
4/4 anonim válasza:
válasza:rendezői képkereső
ha már egyszer így nevezték el a képkeresőt magyarul akkor így is kell fordítani. Ennél sokkal durvább tükörfordítások is meghonosodtak már. Ez még szerintem elmegy
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!