"AA" és "AAA" akkumulátor töltők, egyiket használhatom a másik helyett?

Sziasztok!

Van két "AA" (és AAA) akkumulátor töltőm, fotó:

[link]

A jobb oldali fotón a címke nem teljesen látható:

INPUT:AC100-240V 50/60Hz 8W

A jobb oldali egy 10 éves Ni-MH töltő, a baloldalit a napokban vásároltam. A régihez "való" akkumulátorok már nem működnek, a töltőt viszont nem dobtam ki. A kérdés az, hogy az újabb (baloldali, piros-szürke, Master) töltőhöz "való" akkumulátorokat tudom tölteni a régi töltővel?

Két dolog miatt lenne praktikus:

1) A régi töltőn a led zöldre kapcsol ha az akksi feltöltődött. Az újabban az folyamatosan piros.

2) Az újabb töltőt otthon használnám, a régit az irodában, így nem kellene a töltőket hordozgatni.

Nem tudom fontos infó-e, az újabbat (piros-szürke, Master) nem Magyarországon vásároltam, elvileg a 220-at nem is bírná. Viszont az akkumulátorokat ehhez adták.

Új akkumulátorok:

3000 mAh / 1.2 Vcc

és

2500 mAh / 1.2 Vcc

Köszönöm a válaszokat!