Melyiket választanád, egy szánalmas életet vagy a halált?

S még valami. Nagyon fontos, hogy van-e remény a változásra. Mert elég balgaságnak tartom eldobni az életet, csak mert most nem megy annyira jól...

De minden végtagom amputációja után meg akarnék halni azonnal, hisz azok nem fognak kinőni s az agyam nekem kevés az életörömhöz. Kérdés, hogyan csinálnám...

"Jobb az élő eb, mint a halott oroszlán"

Példabeszédek könyve

nyisziati-nak: tévedtél .. sebaj! Mindenki tévedhet....A pontosítás kedvéért - különösen azért, mert idézőjelbe is tetted:

amit írtál (eb , .. oroszlán.)-nem idézem, mert ott van.-tévesen- Az írásik fordításai bár némileg eltérnek de még a Jehova tanúi is a Prédikátor könyvére utalnak: (lentebb)

Prédikátor könyve: (katolikus) katolikus: [link]

Préd

9.4

Igen, míg valaki az élők közé tartozik, addig még van reménye. Mert jobb az élő kutya, mint a holt oroszlán.

"Jobb az élő eb, mint a halott oroszlán. Jehova Tanúi EZT IS IDÉZTÉK nekem. EZ az igazság, EZ a végső kijelentés a halál természetéről"

(Jehova Tanúi):

[link]

Károli bibliafoedírás (új):

A prédikátor könyve

9:4 Csak annak van reménysége, aki az élők közé tartozik. Többet ér egy élő kutya, mint egy döglött oroszlán.

[link]

A Tisztelt kérdezőnek csak annyit bibliai ferdítésektől eltekintve, ám azt is figyelembe véve: a családért, szeretteinkért, utódainkért ("nagy szavakkal": a hazáért , önmagunk és mások boldogulásáért) élni kell!! - hiszen:

"A prédikátor könyve (rávilágít):

"9:5 Az élők annyit tudnak, hogy meg fognak halni; de a holtak semmiről sem tudnak, semmiből sincs hasznuk többé, még az emléküket is elfelejtik."

Gondold át. Nem kell ehhez hívőnek lenni, mert én se vagyok az. (ateista)A hit, mint olyan, nem feltétele a bibliai tanok olvasgatásának. Gondolom, nincs harag, csupán így -(kiegészítve) talán kerekebb a T. kérdező számára is.

Apropó!-

Csia Lajos fordításában:

A prédikátor könyve

"9:4 Mert akárkinek, valaki minden élők közé csatlakozik, van reménysége; mert jobb az élő eb, hogynem a megholt oroszlán."

[link]

(Prédikátor)- bocsi!